Presentamos la versión beta del streaming mejorado
Si streameas en Twitch, probablemente hayas oído hablar de los transcodificadores. Si no los conocías, permíteme intentar explicarte de forma sencilla qué son y por qué son de importancia.
Las transcodificaciones forman parte del proceso de convertir un video en versiones de diferentes resoluciones para que Twitch pueda adaptar la experiencia del espectador dependiendo de su ancho de banda. Contar con múltiples transcodificaciones es fundamental para garantizar que todos los espectadores tengan una experiencia sin búfer al conectarse a tu stream, independientemente de su conexión a Internet.
Hay tres factores clave en la creación de transcodificadores: 1) el códec (es decir, la tecnología) utilizada para almacenar y streamear el vídeo; 2) el tiempo necesario para generar el transcodificador; y 3) la potencia de procesamiento del ordenador que estás utilizando al generar el transcodificador. En última instancia, estos tres factores determinan la calidad del vídeo recibido considerando su almacenamiento con una cantidad determinada de bits. Entonces, si cuentas con un procesador más potente, puedes crear una versión más compacta del vídeo en la misma cantidad de tiempo. De manera similar, si utilizas un códec más moderno para representar el video, puedes conseguir una calidad de vídeo mejorada con el mismo tamaño en bits.
Twitch ofrece transcodificaciones a todos los streamers, pero históricamente solo hemos podido garantizárselos a los socios. Hoy en día, toda la transcodificación se produce “en la nube” en los servidores de Twitch. Además, las transcodificaciones suelen ser creadas utilizando procesadores más antiguos adquiridos hace varios años. La transcodificación puede resultar costosa y, dada la cantidad de streams que hay en Twitch a diario, no siempre podemos garantizar transcodificadores para todos los streamers. Dado que Twitch es un servicio en directo, debemos crear estas transcodificaciones rápidamente para limitar los retrasos en el stream. Si bien es posible que los espectadores con una conexión a Internet de gran ancho de banda no necesiten una transcodificación, las transcodificaciones pueden ser fundamentales para brindar una experiencia de visualización de alta calidad a los espectadores en dispositivos móviles y a los que tengan un ancho de banda limitado.
Tanto para los streamers con grandes canales como para aquellos no tan populares, las transcodificaciones son muy importantes para sus espectadores y siempre hemos querido proporcionar transcodificaciones a todos los streamers de Twitch. Por eso mismo, hoy me complace anunciar que hemos estado trabajando con NVIDIA y OBS para mejorar el streaming de OBS. El streaming mejorado brinda dos características fundamentales a los streamers. Primero, creará múltiples codificaciones del stream utilizando los recursos de codificación dedicados de la GPU de tu ordenador. Tener múltiples codificadores permite que la codificación del vídeo se realice en el dispositivo desde el cual haces streaming en múltiples resoluciones. Gracias a los codificadores dedicados de las GPU NVIDIA GeForce RTX, esto dará como resultado un stream de mayor calidad y una latencia reducida para todas las resoluciones sin interferir en la experiencia de streaming. En segundo lugar, esta función proporcionará una opción de configuración automática para OBS que optimizará tu configuración según la potencia de procesamiento de tu ordenador y el ancho de banda de carga. La configuración automática te ahorra realizar la configuración correcta en OBS. No es necesario realizar pruebas sin conexión con la tasa de bits y otras configuraciones técnicas. Una vez habilitada, sabrás que tienes la configuración correcta para crear una experiencia de visualización óptima para tu comunidad.
Únete a la beta cerrada
Esta versión beta de OBS específica de Twitch está lista para ser probada. Estamos trabajando con el equipo de OBS y esperamos poder incluir estas actualizaciones en la próxima versión oficial de OBS. Mientras tanto, si te interesa ayudarnos a probar las funciones, dirígete a la página Herramientas de streaming en tu Panel de control del creador y regístrate para la versión beta. Empezaremos a invitar a participantes de forma continua a partir de finales de esta semana.
Seguiremos proporcionando transcodificaciones desde nuestros servidores según sea necesario. Participar en esta versión beta te permite estar entre los primeros streamers que van a probar esta nueva tecnología, mientras te beneficias de una calidad de streaming mejorada y una mayor amplitud de alcance.
De cara al futuro
Esta versión beta, además de brindarles a los streamers más control, allana el camino para futuras mejoras, como la compatibilidad con nuevos códecs y la experimentación con HEVC y AV1. AV1 es la próxima generación de tecnología de codificación de vídeo: es un 40 % más eficiente que el códec estándar de AVC y mejorará la calidad visual con un menor ancho de banda. Como ha anunciado NVIDIA hoy en CES, también estamos trabajando juntos para poder llevar el formato AV1 a Twitch. Actualmente, esta capacidad solo está disponible exclusivamente en los ordenadores con GPU NVIDIA GeForce RTX serie 40 y es compatible con las funciones de OBS Studio que describimos en este artículo. Finalmente, como miembros del comité directivo de Veovera Software Organization, estamos fomentando la colaboración de la industria para que la función de multipista RTMP mejorada llegue a toda la comunidad de streamers y pueda usarse en directo en los próximos meses.
Para saber más sobre los requisitos de sistema y otras preguntas frecuentes, consulta nuestro artículo de ayuda.
Dan Clancy, CEO de Twitch